Portal
Charrrmed!/ Rompecabezas
Una bruja sin iniciar desaparece en San Francisco en medio de una enorme neblina. Advertido por un Anciano, Leo les aconseja buscarla. Paige, guiándose por una extraña moneda que encontró en el piso de la bruja desaparecida, la encuentra. Con ella está el Capitán Black Jack Cutting, un malvado pirata del siglo XVII, junto con todos sus camaradas. El Capitán le explica que, hace 300 años, fue maldecido por una bruja, que lo condenó a envejecer eternamente, pero nunca morir. Le hace un corte a Paige con un athame, lo que la hará envejecer a pasos agigantados. Para salvarla, el Capitán les dice a Piper y a Phoebe que deberán robar de un museo un cáliz de oro que activa la legendaria Fuente de la Juventud, que lo liberaría de la maldición. Cuando la roban son descubiertas por la agente Sheridan, Darryl y un nuevo agente del FBI, Kyle Brody, que evita que las detengan. El Capitán bebe de la Fuente y recupera su juventud, aunque luego será asesinado por su propia compañía al faltar a su juramento de pirata. Finalmente, Piper destruye la Fuente de la Juventud y es descubierta por Sheridan, a la que Brody neutraliza con un dardo somnífero.
Phoebe se acuesta con Leslie y Leo parece que comienza a volver a la normalidad.
Una bruja sin iniciar desaparece en San Francisco en medio de una enorme neblina. Advertido por un Anciano, Leo les aconseja buscarla. Paige, guiándose por una extraña moneda que encontró en el piso de la bruja desaparecida, la encuentra. Con ella está el Capitán Black Jack Cutting, un malvado pirata del siglo XVII, junto con todos sus camaradas. El Capitán le explica que, hace 300 años, fue maldecido por una bruja, que lo condenó a envejecer eternamente, pero nunca morir. Le hace un corte a Paige con un athame, lo que la hará envejecer a pasos agigantados. Para salvarla, el Capitán les dice a Piper y a Phoebe que deberán robar de un museo un cáliz de oro que activa la legendaria Fuente de la Juventud, que lo liberaría de la maldición. Cuando la roban son descubiertas por la agente Sheridan, Darryl y un nuevo agente del FBI, Kyle Brody, que evita que las detengan. El Capitán bebe de la Fuente y recupera su juventud, aunque luego será asesinado por su propia compañía al faltar a su juramento de pirata. Finalmente, Piper destruye la Fuente de la Juventud y es descubierta por Sheridan, a la que Brody neutraliza con un dardo somnífero.
Phoebe se acuesta con Leslie y Leo parece que comienza a volver a la normalidad.
